“倾国倾城”的声音找到了
2005-04-03
    陈凯歌电影《无极》寻找张柏芝的配音演员行动终于在陈红的预想时间内结束,3月30日下午4点,剧组正式通知了北京交通台女主持人春晓,她的声音被技术测定通过。据悉,在寻找王妃“倾国倾城”声音的消息公布后,全国蜂拥而至的“投声者”,据剧组统计有2300多人,最后春晓以极大的优势胜出。春晓在北京交通台主持《旅途》和《蓝调北京》栏目。
    迄今为止,春晓通过了测音质、试音两道关卡,剧组表示选择她的理由是“春晓的声音能和真田广之恋爱”。“到《无极》试音是非常刺激的事情。”电话那端的春晓说道,“真田广之的配音令我非常吃惊,一是标准得令我惊讶;二是真田广之男性狂野的感性气息,我很少会喜欢一个男性的声音,但真田广之桀骜不驯的原始气息非常吸引人”。
    春晓坦诚地表示她本人非常抗拒配音,平常也是喜欢看原声版电影,她之所以会参加《无极》的配音工作,是冲着陈凯歌三个字。
    春晓坦言,“倾国倾城”这个标准让她现在有着很大的困惑和压力,“我们现在都找不到倾国倾城的容貌了,到哪里再找倾国倾城的声音啊”。她说剧组已经叫她做好思想准备接受导演炼狱式的艺术要求。据悉,春晓将在每周末的两天时间进行配音,在配音之前,还将接受剧组专门配给她的对白、气息指导人员的专业训练。(肖 扬)

返回张柏芝新闻中心